quarta-feira, 26 de maio de 2010

La Jeune Fille aux Cheveux Blancs

O título deste blog é o título de uma música de uma cantora francesa que não cansa de me impressionar pelo ar de novidade e originalidade que ela exala em cada um dos seus trabalhos:
Camille Dalmais!

Ela é tipicamente aquela pessoa do tipo: ame ou odeie.. indiferença? jamais!
mesmo quem não gosta concorda em um ponto: ela é original! única! diferente!
essas características são, para mim, suficientes para amá-la!

Me deparei com essa interpretação da canção título deste blog e posto aqui para quem quiser apreciar algo novo, diferente, e para os meus ouvidos e olhos, de alta qualidade e beleza!

Profitez-bien! à bientôt!




La Jeune Fille Aux Cheveux Blancs

Je suis à l'age où l'on ne dort nulle part
Les seuls lits dont je rêve sont des quais de gare
J'ai loué un placard pour mes robes d'hiver
J'ai tué les parents

Oh je veux partir sur la seule route où il y a du vent
Je suis la jeune fille aux cheveux blancs

Mon amoureux dit qu’il ne me connaît pas
Il vit loin de tout, il vit trop loin de moi
Sur le plus haut volcan où l’amour est éteint
Il reviendra demain

Oh je veux partir sur la seule route où il y a du vent
Je suis la jeune fille aux cheveux blancs

Oh je veux partir sur la seule route où il y a du vent
Je suis la jeune fille aux cheveux blancs

Je suis la jeune fille aux cheveux blancs
Je suis la jeune fille aux cheveux blancs
Je suis la jeune fille aux cheveux blancs

A Jovem Menina de Cabelos Brancos

Eu estou na idade em que a gente não dorme mais em qualquer lugar
Os únicos leitos nos quais eu sonho são plataformas de estações
Eu aluguei um armário para os meus vestidos de inverno
Eu assassinei os pais

Eu quero partir na única estrada onde tem o vento
Eu sou a jovem menina de cabelos brancos

O meu amor diz que não me conhece
Ele vive longe de tudo, ele vive longe demais de mim
No vulcão mais alto que o amor extingüiu
Ele retornará amanhã

Eu quero partir na única estrada onde tem o vento
Eu sou a jovem menina de cabelos brancos

Eu quero partir na única estrada onde tem o vento
Eu sou a jovem menina de cabelos brancos

Eu sou a jovem menina de cabelos brancos
Eu sou a jovem menina de cabelos brancos
Eu sou a jovem menina de cabelos brancos...

5 comentários:

Marlon Freitas disse...

Sensacional Vaninha!!!! Muito bala a música, a performance do grupo!

Não conhecia seu blog =]
Muito bom!!

Bjooo!

Vaninha disse...

Marlon, querido!
que massa contar com a sua visita no meu blog, e com comentários... valeu mesmo!!

e a música é bala né?
Camille é phoda! Veja mais vídeos dela no youtube, especialmente ao vivo..

Beijos!

Marlon Freitas disse...

Bala Vaninha!!

Estou fuçando posts mais antigos, hehehehe, muito engraçado saber da sua ansiedade pré-doutorado =]
E muito bom saber da sua vitória por unanimidade!!!! Parabéns! Dra. Vaninha.

Por falar nisso, estou fazendo um projeto de inovação tecnológica para dispositivos móveis. Na verdade não estou "fazendo" ainda. Estou pesquisando tudo a respeito para enfim executar. Nessa pesquisa encontrei a sua tese sobre CSS e fiquei fascinado! Como sai de Computação não tenho nem como participar da pesquisa com você, né?! Mas gostaria de te ver para saber mais a respeito e de repente implementar soluções com CSS nesse projeto. Quando posso te encontrar?

Bjooo!!!

PS: estou baixando o documentário que você recomendou em 2008: The Eye of the Storm, não conhecia e me interessei pela sua opinião.

Barbara disse...

Estava arrumando os meus bookmarks e redescobri o seu blog. Adorei o post, não conhecia essa cantora, gostei muito. Não sei se vc se lembra de mim, conversamos algumas vezes pela net.
bjs Barbara

Vaninha disse...

Oi Barbara!
claro que me lembro de vc.. muito tempo que nao nos falamos.
Legal saber que vc viu e gostou de Camille!
Beijos!